In the honey bee, genetically related colony members innately develop colony-specific cuticular hydrocarbon profiles, which serve as pheromonal nestmate recognition cues. Yet, despite high intracolony relatedness, the innate development of colony-specific chemical signatures by individual colony members is largely determined by the colony environment, rather than solely relying on genetic variants shared by nestmates. Therefore, it is puzzling how a nongenic factor could drive the innate development of a quantitative trait that is shared by members of the same colony. Here, we provide one...…In the honey bee, genetically related colony members innately develop colony-specific cuticular hydrocarbon profiles, which serve as pheromonal nestmate recognition cues. Yet, despite high intracolony relatedness, the innate development of colony-specific chemical signatures by individual colony members is largely determined by the colony environment, rather than solely relying on genetic variants shared by nestmates. Therefore, it is puzzling how a nongenic factor could drive the innate development of a quantitative trait that is shared by members of the same colony. Here, we provide one...WW…