Updated at 5:10 p.m. ETT should have been a day of cautious relaxation in Hong Kong. The city had not tallied a new case of COVID-19 in a week, and people were returning to markets, restaurants, and the popular hiking trails that traverse its sylvan hills.But by that afternoon, s...