The warning comes right at the beginning of “LANCE,” the two-part biopic that is the latest installment of ESPN’s 30 For 30 documentary film series. Lance Armstrong, the eponymous star, tells that he isn’t there to tell her the truth.“I’m going to tell you my truth,” he emphasize...