“Love Actually” was a box office sensation when it premiered in 2003, and the British rom-com has gone on to become a beloved Christmas classic in the two decades since. And while many members of the ensemble cast have gone on to have Hollywood careers, including Keira Knightley...