Capacity is up, but the U.S. is struggling to connect people with tests.When an infectious disease outbreak starts, it’s like a brush fire. The flames are small and, in theory, can be contained if chains of transmission — blowing, burning debris — are snuffed out before they spar...