Last December, around 100 tourists set out for New Zealand's Whakaari/White Island, where an active volcano has attracted hundreds of thousands of vacationers since the early 1990s. It was supposed to be a routine six-hour tour, including the highlight: a quick hike into the isla...