James Griffiths is a Senior Producer for CNN International and author of "."Hong Kong (CNN)At first, it seemed like a straightforward Chinese internet controversy. After Thai actor Vachirawit Chivaaree liked a photo on Twitter that listed Hong Kong as a "country," Chinese fans in...