This article is part of , ProPublica’s collaborative reporting project covering problems that prevent eligible voters from casting their ballots during the 2020 elections. Sign up to receive as soon as they’re published.This fall’s elections are the latest chapter in the slow-mot...