By , , NEWARK, New Jersey (Reuters) - In the dreary archives of a Newark, New Jersey, courthouse, Ronald Motley found a treasure map.It was an evidence log, a detailed inventory of documents and other exhibits that had been used in an injured worker’s lawsuit. And it was freely a...